Het Duitse ADV AG stelt zelfstandige vrachtwagenchauffeurs ter beschikking aan vervoersondernemingen in Duitsland en in andere landen, met name Italië. Aan haar Italiaanse klanten brengt ADV AG geen btw in rekening, omdat er sprake is van het "beschikbaar stellen van personeel�?. Volgens het belastingkantoor Hamburg-Bergedorf is er echter alleen sprake van het beschikbaar stellen van personeel bij het uitzenden van eigen werknemers, zodat wel btw in rekening gebracht moet worden. Als de Italiaanse afnemers de aan hen in rekening gebrachte Duitse btw terugvragen, stelt het Duitse Centrale Belastingbureau dat er sprake is van het beschikbaar stellen van personeel, en dat er in Duitsland geen btw geheven had moeten worden. Het Centrale Belastingbureau weigert om de btw terug te geven. De Duitse rechter heeft prejudiciële vragen in deze zaak gesteld.
Advocaat-Generaal (A-G) Mazák concludeert dat de term beschikbaar stellen van personeel ook betrekking heeft op het beschikbaar stellen van zelfstandigen die niet bij ADV AG in loondienst zijn. Verder concludeert de A-G nog dat de Zesde btw-richtlijn niet vereist dat in het nationale recht bepalingen worden opgenomen om te verzekeren dat de belastbaarheid en belastingplicht van één bepaalde dienst op dezelfde wijze worden beoordeeld ten aanzien van de handelaar die de dienst verricht en ten aanzien van de handelaar die de dienst ontvangt.
Informatiesoort: VN Vandaag
Rubriek: Europees belastingrecht, Omzetbelasting
Instantie: Hof van Justitie van de Europese Unie (Advocaat-Generaal)