Council Directive 2006/112/EC must be interpreted as not precluding national legislation pursuant to which the compulsory removal from the value added tax (VAT) register of a company whose dissolution has been ordered by court decision results in the obligation to calculate the input VAT due or paid on the available assets on the date of the dissolution of that company and to pay it to the State, on condition that that company no longer carries out economic transactions as from its dissolution. Directive 2006/112, in particular Article 168 thereof, must be interpreted as precluding national legislation, such as that at issue in the main proceedings, pursuant to which the compulsory removal from the VAT register of a company whose dissolution has been ordered by court decision results, even where that company continues to carry out economic transactions whilst being placed under liquidation, in the obligation to calculate the input VAT due or paid on the available assets on the date of that dissolution and to pay it to the State and which, therefore, makes the right to deduct subject to compliance with that obligation.