De Poolse vennootschap A. sp. z o.o. wordt omgezet van een commanditaire vennootschap naar Pools recht in een vennootschap onder firma naar Pools recht. Volgens de Poolse fiscus is daarbij een belasting op civielrechtelijke handelingen verschuldigd. A verzoekt om terugbetaling van deze belasting. Dit verzoek wordt afgewezen. De Poolse rechter stelt een prejudiciële vraag in deze zaak.
Advocaat-generaal Biondi concludeert dat Polen een belasting op civielrechtelijke handelingen kan heffen in verband met de omzetting van een commanditaire vennootschap in een vennootschap onder firma. Dat geldt als Polen gebruik heeft gemaakt van de mogelijkheid die art. 9 Richtlijn 2008/7/EG biedt. Op grond van deze bepaling kan een lidstaat namelijk beslissen om de in art. 2 lid 2 Richtlijn 2008/7/EG bedoelde lichamen voor de heffing van het kapitaalrecht niet als kapitaalvennootschappen te beschouwen. Als dat het geval is, behoudt die lidstaat de vrijheid om de toepassing van die belasting op die lichamen te regelen. De A-G merkt verder nog op dat art. 9 Richtlijn 2008/7/EG uitsluitend van toepassing is op de belasting op de in art. 5 lid 1 onderdeel a Richtlijn 2008/7/EG genoemde inbreng van kapitaal.
Wetingang:
Richtlijn 2008/7/EG betreffende de indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal artikel 2
Richtlijn 2008/7/EG betreffende de indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal artikel 5
Richtlijn 2008/7/EG betreffende de indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal artikel 9