Judgment of the Court of Justice in the case Istanbul Lojistik.
Article 4 of Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council must be interpreted as meaning that a tax on motor vehicles such as that at issue in the main proceedings, which must be paid by persons operating heavy goods vehicles registered in Turkey and in transit through Hungarian territory, constitutes a charge having equivalent effect to a customs duty within the meaning of that article.
2