Het Litouwse UAB Maxima LT is de rechtsopvolgster van het Nederlandse Lincoln Land Erste BV. Op 20 mei 2022 verkoopt Lincoln haar deelnemingen in dertien Letse vennootschappen aan het Letse Sia Maxima Latvija. De Letse Belastingdienst heft belasting over de inkomsten uit de transactie omdat sprake is van een verkoop van onroerend goed naar Lets recht (art. 13 lid 1 Belastingverdrag Nederland - Letland). De Nederlandse fiscus is echter ook van mening dat zij heffingsbevoegd is, omdat de inkomsten vermogenswinst vormen uit andere goederen (art. 13 lid 4 Belastingverdrag Nederland - Letland). De Letse Belastingdienst volgt de stelling van Lincoln, dat het risico van dubbele belasting bestaat, niet, omdat de inkomsten uit de verkoop van de deelnemingen in Nederland van belasting zijn vrijgesteld. De Letse rechter stelt prejudiciële vragen in deze zaak en wil met name weten of sprake is van dubbele belasting.
Advocaat-generaal Laulhé Shaelou concludeert dat het begrip dubbele belasting (art. 2 lid 1 onderdeel c DRM-richtlijn) niet van toepassing is op een situatie waarin dezelfde inkomsten onder de belastingstelsels van twee lidstaten vallen, maar binnen een van deze stelsels van belasting zijn vrijgesteld. De A-G merkt daarbij op dat uit de tekstuele en de contextuele uitlegging volgt dat de definitie van dubbele belasting die is vastgelegd in art. 2 lid 1 onderdeel c DRM-richtlijn ziet op gevallen van daadwerkelijke dubbele belasting.
Wetingang: